韓国のマスク製造会社、マスク規制緩和で倒産の危機に直面

ソウル鍾路区の横断歩道では、マスクをした人々が横断歩道を待っている。 (聯合)

2023 年 2 月 3 日

ソウル– 屋内マスク着用義務を解除するという政府の決定は多くの人に歓迎されているが、すでにここで存続するのに苦労しているマスクメーカーの存続に対する巨大な脅威とみなされている。

「我々はただ耐えているだけだ」と小規模マスク製造会社のオーナーであるチョン氏はコリア・ヘラルドに語った。 「このままでは持ちこたえるのは難しい」。

地元メーカーは現在、マスク需要の縮小に苦しんでいる。 多くの製造業者はすでに工場を閉鎖しているが、経費削減によって困難に備えることを決めた製造業者もあるが、いつまでそのように存続できるかは定かではない。

チョン氏は、大邱周辺の地域では新型コロナウイルス感染症パンデミックの初期段階から、マスク製造会社約50社が小規模なマスク会社協会に参加していたと述べた。 しかし、そのうち生き残れたのは10パーセント未満です。

2023年1月現在、食品医薬品安全処に登録されているマスク製造会社の数は約1,500社となっている。 しかし、韓国マスク産業協会は、実際に通常業務を継続しているマスク企業の数は500社未満になる可能性があると推定した。

新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ－１９）の発生が初めて国に大きな打撃を与えた際、政府が深刻なマスク不足に直面していた２０２０年上半期に、マスク製造業者の数が急速に増加した。

政府はパンデミックによる深刻な供給不足に対処するため、起業家にマスク製造業界への参入を奨励した。 しかしその後、メーカーに背を向けた。

同関係者は「マスク産業はある意味、国家戦略産業だった。政府は生産管理、輸出禁止、価格引き下げなど市場に介入した。しかし現在、マスク産業は将来への指針もなく基本的に閉鎖されている」と語った。匿名希望のマスク協会。

ユング氏は、自分がこの業界に飛び込んだ多くの起業家の一人であると語った。 当時は大量の注文が多かった、と彼は思い出した。

彼自身を含む多くの人が、マスクの注文は十分にあると信じてマスク製造に携わるようになった。 しかし、支払いの時期が来たとき、発注されていた注文は必要なくなりました。

良くも悪くも、初期投資を補うために工場を稼働し続けなければなりませんでした。 しかし、政府が昨年からマスク着用規則を緩和し始めたため、状況はさらに悪化した。

政府は9月、屋外での大規模な集会におけるマスク着用義務を解除することを決定した。 この発表後、地元のマスクメーカーは売上の大幅な減少に見舞われた。

チョン氏は「発表前に比べて売上高は約50％減少した」と語った。

政府が屋内マスク義務を緩和する選択肢を検討したため、今年1月にかけてその売上はさらに落ち込んだ。 Jung氏は、最近の政府の規制解除発表後、同社の売上高が約30％減少したと述べた。

マスク協会関係者は、中小規模のマスクメーカーは需要減少で大きな打撃を受けていると付け加えた。 同関係者は「大企業から受注できる一部の企業を除き、多くの企業が苦境に立たされている」と語った。

需要が減少する中、多くの企業が破産する一方、他の製品を生産するために改造できないマスク製造機を売却して固定費を削減しようとする企業もある。

Jung はかつて 50 台のマシンを所有していましたが、そのうち約 30 台を販売しました。 「現在、20 台残っているマシンのうち、私の会社で使用しているのは 1 台か 2 台だけです」と彼は言いました。 従業員の数も、50人からわずか4人となった。

現在では機械のコストが非常に低いため、機械を売却しても投資を回収する方法はありません。 Jung氏によると、以前は1億ウォン（約8万2000ドル）もしたマスク製造機が、現在は100万ウォン以下で販売されているという。 「今日では、それらは基本的に金属くずです」と彼は言いました。

困難が続く中、地元のマスク協会関係者は現在、生産工程全体を完全に管理することで新型コロナウイルス感染症のパンデミックの初期段階で生じた可能性のある損害を賠償するよう中央政府と地方自治体に求める選択肢を検討していると述べた。 、マスクの物流と配布。

チョン氏は「マスク製造会社の経営者には確かに事業を立ち上げ、拡大する責任がある」と述べた。 しかし、同氏は、地元のマスク会社がそれほど積極的に事業を拡大する必要がないよう、政府は偽の注文を整理することで地元の需要をより適切に評価できたはずだと付け加えた。